1
00:00:01,666 --> 00:00:11,041
[МУЗЫКА]
2
00:00:31,625 --> 00:00:41,041
[МУЗЫКА]
3
00:01:31,666 --> 00:01:41,625
[ЗВУК]
4
00:02:04,541 --> 00:02:10,833
[ЗВУК]
5
00:02:15,166 --> 00:02:16,625
Он еще не готов.
6
00:02:19,083 --> 00:02:21,958
[ЗВУК]
7
00:02:40,666 --> 00:02:40,750
[ЗВУК]
8
00:02:40,750 --> 00:02:53,375
Вот.
9
00:02:54,708 --> 00:02:56,125
Вы уверены, что нет
хочешь яиц или чего-то еще?
10
00:02:56,875 --> 00:02:59,041
Нет, спасибо, я не
такой голодный сегодня утром.
11
00:03:01,666 --> 00:03:05,041
[ЗВУК]
12
00:03:07,125 --> 00:03:09,833
Мне это приснилось или я сделал
телефонный звонок посреди прошлой ночи?
13
00:03:11,125 --> 00:03:11,875
Приземлитесь около полуночи.
14
00:03:13,791 --> 00:03:14,291
Кто это был?
15
00:03:16,125 --> 00:03:17,083
Это была Гейл.
16
00:03:18,500 --> 00:03:20,375
Ну, она сохранит
составить мне компанию, пока тебя нет.
17
00:03:20,916 --> 00:03:21,583
О, хорошо.
18
00:03:22,125 --> 00:03:24,208
Тогда мне не придется
беспокойся о том, что ты останешься один.
19
00:03:26,125 --> 00:03:28,958
Вы знаете, как я нервничал
быть здесь, в доме, совсем один.
20
00:03:34,041 --> 00:03:35,916
Эта Гейл, она такой характер.
21
00:03:36,625 --> 00:03:38,500
Ты помнишь ту машину, которую она
заказал пару месяцев назад?
22
00:03:40,125 --> 00:03:41,333
Да, как ей это понравилось?
23
00:03:42,458 --> 00:03:44,375
Ну, они этого не сделали
даже доставь до вчерашнего дня.
24
00:03:46,166 --> 00:03:46,500
Вчера?
25
00:03:47,833 --> 00:03:49,875
Разве она не положила
заказ обошел рождественский парень?
26
00:03:50,833 --> 00:03:53,708
Ну, наконец-то они это доставили.
27
00:03:54,000 --> 00:03:55,125
Но они отправили его автоматически.
28
00:03:55,541 --> 00:03:57,375
И ты знаешь, сколько
она хотела оставить смену?
29
00:03:58,791 --> 00:03:59,750
Она отправила его обратно?
30
00:04:02,041 --> 00:04:04,041
Вы знаете Гейл, она
не мог просто отправить его обратно.
31
00:04:04,541 --> 00:04:06,750
Она подошла, рассказала
им всем куда идти, а потом
32
00:04:06,750 --> 00:04:08,791
вела себя так, как будто она была
собираюсь подать в суд на дилера или типа того.
33
00:04:09,916 --> 00:04:12,666
Вы знаете этих автодилеров,
в любом случае они просто кучка мошенников.
34
00:04:16,958 --> 00:04:18,250
О, ты знаешь что
она собиралась это сделать?
35
00:04:19,041 --> 00:04:19,541
Что это?
36
00:04:19,791 --> 00:04:21,916
Она собиралась поставить
войдите в переднее окно
37
00:04:21,916 --> 00:04:24,250
машина говорит: это
это не машина, это лимон.
38
00:04:24,958 --> 00:04:27,125
Она собиралась припарковаться
это на подъезде к выставочному залу.
39
00:04:29,166 --> 00:04:31,375
Они у нее были такие
растерявшись, они действительно согласились
40
00:04:31,375 --> 00:04:34,541
подарить ей новую
модель с кондиционером
41
00:04:34,833 --> 00:04:38,041
и дополнительная новинка на
та же цена, что и у старого.
42
00:04:40,250 --> 00:04:43,208
Боже, как бы мне хватило смелости
провернуть что-то подобное.
43
00:04:46,375 --> 00:04:50,166
Скажи, разве Гейл не была
видишься со многими парнями после развода?
44
00:04:52,250 --> 00:04:53,541
Ну а почему бы и нет?
45
00:04:54,750 --> 00:04:56,916
Она теперь свободна, как птица, не так ли?
46
00:04:57,333 --> 00:05:01,541
Что ж, побольше бы ей силы,
вот только мне не нужны эти двое
47
00:05:01,541 --> 00:05:04,708
вы пьете и
гуляю, пока работаю изо всех сил.
48
00:05:06,083 --> 00:05:08,083
Ты знаешь меня лучше.
49
00:08:32,500 --> 00:08:35,458
[Музыка]
50
00:08:47,750 --> 00:08:49,291
Разве ты не думаешь, что нам стоит подняться наверх?
51
00:08:49,958 --> 00:08:51,750
Не всегда обязательно в спальне.
52
00:08:54,750 --> 00:09:03,833
[Музыка]
53
00:09:03,833 --> 00:09:08,041
Подождите, а как насчет соседей?
54
00:09:08,333 --> 00:09:10,541
Никто не видит, шторы закрыты.
55
00:09:11,750 --> 00:09:17,666
[Музыка]
56
00:09:40,750 --> 00:09:52,541
[Музыка]
57
00:13:39,750 --> 00:13:43,333
[Музыка]
58
00:14:08,750 --> 00:14:18,541
[Музыка]
59
00:14:37,750 --> 00:14:41,000
[Музыка]
60
00:15:03,750 --> 00:15:04,416
Все получили?
61
00:16:01,750 --> 00:16:04,666
[Музыка] Ладно, теперь ты хорошая девочка.
62
00:16:05,333 --> 00:16:06,458
Я позвоню вам и сообщу
63
00:16:06,458 --> 00:16:08,500
где я могу быть
доберусь, как только доберусь туда.
64
00:16:10,041 --> 00:16:12,125
Хорошо, береги себя, дорогая.
65
00:16:31,750 --> 00:16:43,125
[Музыка]
66
00:18:00,750 --> 00:18:04,625
[Музыка]
67
00:18:08,750 --> 00:18:09,125
Да?
68
00:18:09,750 --> 00:18:12,291
<б>Миссис. Андерсон, можно мне
есть минутка свободного времени?
69
00:18:12,875 --> 00:18:13,583
Ну и что это?
70
00:18:13,833 --> 00:18:17,041
Я представляю Дэндриджа
Страховая компания и мы предлагаем
71
00:18:17,041 --> 00:18:19,583
самый полный и
полное покрытие вашего дома.
72
00:18:19,583 --> 00:18:20,916
О, спасибо, но
Мне действительно это не интересно.
73
00:18:21,416 --> 00:18:24,250
Я бы хотел зайти через
минуту и обсудим с вами наш план.
74
00:18:24,541 --> 00:18:26,958
Мне очень жаль, но я
правда сейчас ужасно занят.
75
00:18:27,250 --> 00:18:27,708
[Музыка]
76
00:18:30,125 --> 00:18:33,041
Послушай, я не хочу причинять тебе боль.
77
00:18:33,750 --> 00:18:36,541
Только не шевелитесь и не кричите.
78
00:18:38,125 --> 00:18:39,250
В доме есть ещё кто-нибудь?
79
00:18:40,083 --> 00:18:40,291
Нет.
80
00:18:43,750 --> 00:18:45,541
Вы кого-нибудь ждете?
81
00:18:47,250 --> 00:18:47,666
Нет.
82
00:18:49,333 --> 00:18:49,750
Нет.
83
00:19:04,583 --> 00:19:05,958
Нет.
84
00:19:05,958 --> 00:19:06,166
Нет.
85
00:19:06,833 --> 00:19:08,208
Пожалуйста, не делайте мне больно.
86
00:19:08,208 --> 00:19:09,291
Берите все, что хотите.
87
00:19:09,750 --> 00:19:16,416
[Плачет]
88
00:19:18,750 --> 00:19:19,750
Просто постарайтесь сохранять спокойствие.
89
00:19:20,875 --> 00:19:22,916
С вами ничего не случится.
90
00:19:29,208 --> 00:19:30,500
У вас здесь хороший дом, леди.
91
00:19:32,416 --> 00:19:32,666
[Плачет]
92
00:19:32,750 --> 00:19:41,041
[Музыка]
93
00:19:43,750 --> 00:19:47,291
Теперь я собираюсь
придется раздеться.
94
00:19:52,750 --> 00:19:59,750
Мне придется раздеться
ты, затыкай рот, но это ненадолго.
95
00:20:19,041 --> 00:20:19,208
[Музыка]
96
00:20:20,750 --> 00:20:21,541
Вы понимаете?
97
00:20:24,375 --> 00:20:24,750
Нет.
98
00:20:24,750 --> 00:20:27,750
[Плачет]
99
00:20:54,750 --> 00:21:04,083
[Музыка]
100
00:21:14,750 --> 00:21:24,833
[Плачет]
101
00:21:27,750 --> 00:21:29,041
Где вы храните свои украшения?
102
00:21:30,458 --> 00:21:31,083
Ценности?
103
00:21:34,750 --> 00:21:39,500
Вся моя одежда в
дом и мои украшения
104
00:21:39,500 --> 00:21:43,000
находится в верхнем ящике
комода вон там.
105
00:21:44,750 --> 00:21:46,708
Берите все, что хотите. Возьмите все.
106
00:21:51,250 --> 00:21:58,833
Что-нибудь еще?
107
00:22:00,291 --> 00:22:01,916
У тебя больше ничего нет?
108
00:22:02,750 --> 00:22:07,375
[Плачет]
109
00:22:07,458 --> 00:22:13,583
Эм, я, мой, мой
сумочка лежит на комоде.
110
00:22:13,583 --> 00:22:15,375
Берите из этого все, что хотите.
111
00:22:17,541 --> 00:22:18,000
[Плачет]
112
00:22:23,333 --> 00:22:29,666
[Музыка]
113
00:22:43,750 --> 00:22:46,000
Я должен это сделать, чтобы ты не кричал.
114
00:23:05,416 --> 00:23:06,541
[Плачет]
115
00:23:14,750 --> 00:23:19,000
Просто молчи. Вернись через немного
пока и все будет в порядке.
116
00:23:22,750 --> 00:23:23,500
Извините.
117
00:23:23,750 --> 00:23:38,750
[Музыка]
118
00:24:08,750 --> 00:24:17,166
[Музыка]
119
00:25:01,916 --> 00:25:18,375
[Музыка] Я же говорил тебе, что буду
назад. Я был не так уж и плох, не так ли?
120
00:25:26,750 --> 00:25:41,708
[Плачет]
121
00:25:50,750 --> 00:26:05,458
[Плачет]
122
00:26:18,750 --> 00:26:37,583
[Плачет]
123
00:26:49,375 --> 00:26:54,250
Красивое тело. Действительно красиво.
124
00:26:56,666 --> 00:27:01,208
[Плачет]
125
00:27:16,750 --> 00:27:28,833
[Плачет]
126
00:27:28,833 --> 00:27:32,708
Ты не собираешься
кричать. Вы, миссис Энсон?
127
00:27:39,291 --> 00:27:42,750
Почему ты это делаешь?
Ты обещал, что не причинишь мне вреда.
128
00:27:43,750 --> 00:27:48,958
Я должен это сделать.
129
00:27:49,750 --> 00:27:54,208
О Боже, нет. О Боже, пожалуйста.
130
00:27:57,041 --> 00:27:59,708
[Плачет]
131
00:27:59,708 --> 00:28:06,125
<б>Я не буду. я только
хочу, чтобы вам было хорошо.
132
00:28:06,333 --> 00:28:09,750
О нет, пожалуйста, я
не мочь. Нет. Я не могу этого сделать.
133
00:28:10,333 --> 00:28:26,208
О, пожалуйста, нет. Пожалуйста. Нет. Ох,
пожалуйста, не заставляй меня делать это. Я не могу. Нет.
134
00:28:26,208 --> 00:28:27,833
Да ладно, тебе понравится.
135
00:28:28,500 --> 00:28:30,750
Нет, пожалуйста, я не могу.
136
00:28:30,750 --> 00:28:36,125
[Плачет]
137
00:28:45,750 --> 00:28:49,291
Нет, не заставляй меня пожалуйста. Нет.
138
00:28:52,000 --> 00:28:52,916
[Плачет]
139
00:28:57,750 --> 00:29:03,166
Нет, не заставляй меня
пожалуйста. Нет. Пожалуйста, не надо.
140
00:29:03,750 --> 00:29:08,583
[Плачет]
141
00:29:10,750 --> 00:29:12,250
Нет, пожалуйста, не надо.
142
00:29:12,750 --> 00:29:15,125
<б>Нет. Нет.
143
00:29:15,125 --> 00:29:15,875
Вам понравится.
144
00:29:16,750 --> 00:29:29,916
[Плачет]
145
00:29:44,416 --> 00:29:48,375
<б>Нет. Пожалуйста, не надо. Нет. Нет.
146
00:29:48,375 --> 00:29:48,791
<б>Нет. Нет.
147
00:29:48,791 --> 00:29:50,666
Я не могу.
148
00:29:52,041 --> 00:29:54,750
<б>Нет. Нет. Нет.
149
00:29:54,958 --> 00:29:57,250
<б>Нет. Нет.
150
00:29:59,000 --> 00:30:01,125
[Плачет]
151
00:30:08,750 --> 00:30:09,250
Нет.
152
00:30:11,333 --> 00:30:14,208
[Плачет]
153
00:30:32,750 --> 00:30:38,250
<б>Нет. Нет. Нет.
154
00:30:39,166 --> 00:30:41,166
[Плачет]
155
00:30:41,166 --> 00:30:49,458
[Плачет]
156
00:30:52,750 --> 00:30:53,291
Нет.
157
00:30:55,250 --> 00:31:07,833
<б>Нет. Ты делаешь мне больно.
158
00:31:14,750 --> 00:31:24,791
[Плачет]
159
00:31:24,791 --> 00:31:32,833
<б>Нет. Пожалуйста, не надо.
160
00:31:33,958 --> 00:31:43,541
<б>Нет. Нет.
161
00:32:04,250 --> 00:32:05,000
[Плачет]
162
00:32:05,000 --> 00:32:08,625
Вы сказали, что это не так
больше не причиню мне вреда.
163
00:32:09,416 --> 00:32:10,250
<б>Нет. Нет.
164
00:32:28,125 --> 00:32:34,666
[Плачет]
165
00:32:39,291 --> 00:32:40,666
Теперь, возможно, вы согласитесь сотрудничать.
166
00:32:47,750 --> 00:32:51,500
<б>Нет. Нет.
167
00:32:52,208 --> 00:32:53,875
Я новичок, не могу.
168
00:32:57,333 --> 00:32:57,541
Нет.
169
00:33:00,750 --> 00:33:01,333
Нет.
170
00:33:10,750 --> 00:33:12,625
Нет.
171
00:33:15,083 --> 00:33:15,125
[Плачет]
172
00:33:29,750 --> 00:33:29,958
Нет.
173
00:33:34,125 --> 00:33:34,625
Нет.
174
00:33:47,750 --> 00:34:01,291
[Плачет]
175
00:34:21,041 --> 00:34:27,916
Нет.
176
00:34:30,833 --> 00:34:31,958
Нет.
177
00:34:32,416 --> 00:34:32,833
Нет.
178
00:34:33,500 --> 00:34:34,166
Нет.
179
00:34:34,500 --> 00:34:34,666
Нет.
180
00:34:34,666 --> 00:34:35,583
Пожалуйста, не надо.
181
00:34:37,750 --> 00:34:42,291
Нет.
182
00:34:45,750 --> 00:34:47,041
Нет.
183
00:34:50,875 --> 00:34:51,541
Нет.
184
00:34:58,750 --> 00:34:59,375
Нет.
185
00:35:03,333 --> 00:35:03,666
Нет.
186
00:35:05,875 --> 00:35:06,208
Нет.
187
00:35:10,750 --> 00:35:11,250
Нет.
188
00:35:12,541 --> 00:35:12,750
Нет.
189
00:35:13,375 --> 00:35:13,666
Нет.
190
00:35:14,541 --> 00:35:14,750
Нет.
191
00:35:24,750 --> 00:35:33,125
Нет.
192
00:35:33,125 --> 00:35:33,291
Нет.
193
00:35:34,166 --> 00:35:34,416
Нет.
194
00:35:42,750 --> 00:35:51,666
Нет.
195
00:35:56,000 --> 00:35:56,458
Нет.
196
00:35:58,291 --> 00:35:58,625
Нет.
197
00:35:58,625 --> 00:36:07,250
<б>Нет. Нет.
198
00:36:08,791 --> 00:36:09,583
Нет.
199
00:36:23,750 --> 00:36:40,541
Нет.
200
00:36:50,750 --> 00:36:51,208
Нет.
201
00:36:53,250 --> 00:36:53,500
Нет.
202
00:37:03,750 --> 00:37:04,250
Нет.
203
00:37:05,125 --> 00:37:05,458
Нет.
204
00:37:14,750 --> 00:37:34,791
Нет.
205
00:37:35,291 --> 00:37:35,625
Нет.
206
00:37:36,333 --> 00:37:37,041
Нет.
207
00:37:37,041 --> 00:37:38,708
Нет.
208
00:38:02,750 --> 00:38:36,333
<б>Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.
209
00:38:36,916 --> 00:38:37,125
Нет.
210
00:38:46,625 --> 00:38:47,666
Нет.
211
00:38:47,666 --> 00:38:49,375
Нет.
212
00:38:49,375 --> 00:38:51,125
Нет.
213
00:38:51,541 --> 00:38:52,083
Нет.
214
00:38:52,708 --> 00:39:27,750
<б>Нет. Нет. Нет.
215
00:39:27,750 --> 00:39:52,875
<б>Нет. Нет. Нет. Нет. Нет. Нет.
216
00:39:52,875 --> 00:39:53,083
<б>Нет. Нет.
217
00:39:53,125 --> 00:39:53,333
Нет.
218
00:39:53,500 --> 00:39:53,625
Нет.
219
00:39:53,625 --> 00:39:53,666
Нет.
220
00:39:53,750 --> 00:39:57,291
[звонит телефон]
221
00:39:59,750 --> 00:40:01,000
Звук слова.
222
00:41:45,916 --> 00:41:48,250
[музыка]
223
00:41:48,250 --> 00:41:49,250
Просто посидите тихо.
224
00:41:50,750 --> 00:41:51,666
Никто не пострадает.
225
00:41:53,750 --> 00:41:55,750
[музыка]
226
00:42:24,041 --> 00:42:25,208
[музыка]
227
00:42:25,750 --> 00:42:26,916
[музыка]
228
00:42:27,750 --> 00:42:51,250
[музыка]
229
00:42:51,250 --> 00:42:53,208
[кричит]
230
00:42:57,750 --> 00:43:01,583
[кричит]
231
00:43:01,583 --> 00:43:08,750
[кричит]
232
00:43:27,750 --> 00:43:36,500
[музыка]
233
00:43:36,500 --> 00:43:37,041
[кричит]
234
00:43:37,041 --> 00:43:41,666
[кричит]
235
00:43:41,666 --> 00:43:43,625
[кричит]
236
00:43:43,750 --> 00:43:47,125
[кричит]
237
00:43:47,125 --> 00:43:49,291
[кричит]
238
00:44:14,333 --> 00:44:21,166
[кричит]
239
00:44:21,166 --> 00:44:35,750
Пожалуйста, пожалуйста, прекратите это.
240
00:44:46,500 --> 00:44:47,750
Извините, если я вас игнорировал.
241
00:45:45,750 --> 00:46:15,750
[музыка] [крики]
242
00:49:13,750 --> 00:49:15,750
[кричит]
243
00:49:43,750 --> 00:49:45,750
[кричит]
244
00:50:13,750 --> 00:50:15,750
[кричит]
245
00:50:43,750 --> 00:50:55,458
[кричит]
246
00:50:55,458 --> 00:51:08,875
Я могу сделать это намного проще
для тебя, если бы ты просто развязал меня.
247
00:51:14,750 --> 00:51:14,958
Хорошо?
248
00:51:31,750 --> 00:51:33,041
Один год и ты мертв.
249
00:51:46,750 --> 00:52:15,750
[музыка] [музыка]
250
00:52:43,750 --> 00:52:46,750
[музыка]
251
00:53:13,750 --> 00:53:15,750
[музыка]
252
00:53:43,750 --> 00:53:45,750
[музыка]
253
00:54:13,750 --> 00:54:25,666
[кричит]
254
00:54:28,750 --> 00:54:30,083
Теперь ты перевернешься.
255
00:54:45,750 --> 00:55:15,750
[кричит] [кричит]
256
00:56:13,750 --> 00:56:16,750
[кричит]
257
00:58:13,750 --> 00:58:16,750
[кричит]
258
00:59:25,583 --> 00:59:30,625
[кричит]
259
00:59:30,625 --> 00:59:32,750
[кричит]
260
00:59:43,750 --> 00:59:48,583
Иди, сядь в постель со своим другом.
261
01:00:23,333 --> 01:00:25,750
Не волнуйтесь, я думаю, теперь все кончено.
262
01:00:26,666 --> 01:00:30,333
<б>Продолжайте. Давай, я
просто интересуюсь.
263
01:00:31,750 --> 01:00:47,208
Я думаю, если мы будем сотрудничать
с ним она не причинит нам вреда.
264
01:00:48,333 --> 01:00:52,041
Давай, вы двое, приступайте.
Мне надоели все эти разговоры.
265
01:01:02,750 --> 01:01:30,666
Нет, я не Батарея С.
266
01:01:30,666 --> 01:01:37,708
gustoule Иду на регистрацию СЕЙЧАС h-ты дашь мне знать Если нет, ты станешь Да, я сделаю Имя этого
никто Вот она и модель "Drop Off" Вот где нужно носить, чтобы писать, петь, танцевать. Давай, вникай.
267
01:05:30,708 --> 01:05:31,625
[Музыка]
268
01:06:59,708 --> 01:07:06,250
[Музыка]